Only a Fool Would Say That

Ironia e crítica ao idealismo em “Only a Fool Would Say That”

Em “Only a Fool Would Say That”, Steely Dan utiliza a ironia para criticar o idealismo utópico e a desconexão com a realidade. Logo no início, a música faz referência a visões ingênuas de harmonia universal, como em “a world become one / Of salads and sun” (um mundo se tornando um só / de saladas e sol), uma clara alusão ao otimismo de canções como “Imagine”, de John Lennon. A banda sugere que acreditar em um mundo sem conflitos ou desigualdades é algo ingênuo, reforçando a ideia de que apenas alguém alheio à realidade poderia pensar assim.

A letra destaca o contraste entre discursos idealistas e a vida cotidiana das pessoas comuns. No trecho “The man in the street / Draggin' his feet / Don't wanna hear the bad news” (O homem na rua / Arrastando os pés / Não quer ouvir más notícias), fica evidente o cansaço e a dificuldade enfrentados por quem lida com a rotina diária. Já em “If he's holding it high / He's telling a lie” (Se ele está levantando isso / Ele está mentindo), a música reforça o ceticismo diante de promessas grandiosas de paz e igualdade. O uso do espanhol no final, “Solamente un tonto diría eso” (Somente um tolo diria isso), amplia o tom irônico e universaliza a crítica. Assim, Steely Dan expõe a distância entre sonhos utópicos e a complexidade do mundo real, usando sarcasmo para questionar a validade de ideais simplistas.