Wajakla

Wajakla

Wajakla

Era como um conto de fadas, ela na torre, ele sem grana,Es war schon wie im Märchen, sie im Turm, er ohne Geld,
um casal maravilhoso sob a grande lona do circo.ein wundersames Pärchen im großen Zirkuszelt.
Primeiro havia regras claras, depois veio o 11 de maio.Erst gab es klare Regeln, dann kam der 11.Mai.
Tudo se alinhou, e a lua brilhava só para os dois.Alles kam entgegen, und der Mond schien nur für zwei.

Todas as noites lindas nas ruas de leite,All´ die schönen Nächte auf Straßen ganz aus Milch,
eles não precisavam de direitos e estavam pelados ali.sie brauchten keine Rechte und lagen nackig da.

Wajakla, não podia acabar bem.Wajakla, konnt´ ja gar nicht gut geh´n.
Wajakla desde o começo.Wajakla von vornherein.
Wajakla, dava pra ver que ia dar ruim,Wajakla, konnt´ man gleich vorherseh´n,
Wajakla.Wajakla.

Eles se beijavam na grama, tinham seu próprio caminho,Sie knutschten auf der Wiese, hatten ihren eigenen Pfad,
sempre no vermelho e não se importavam com nada.auf´m Konto immer Miese und war´n sich für nichts zu schad´.

Todos os anos coloridos eram como um bom vinho,All´ die bunten Jahre war´n wie guter Wein,
eram o casal dos casais e estavam pelados ali.sie war´n das Paar der Paare und lagen nackig da.

Wajakla, não podia acabar bem,Wajakla, konnt´ ja gar nicht gut geh´n,
Wajakla desde o começo.Wajakla von vornherein.
Wajakla, dava pra ver que ia dar ruim,Wajakla, konnt´ man gleich vorherseh´n,
Wajakla.Wajakla.

Wajakla, wajakla.Wajakla, wajakla.

Quando se conheceram por muitos anos,Als sie sich viele Jahre kannten,
e dá pra dizer que se conheciam bem,und man kann sagen, sie kannten sich gut,
subitamente perderam o amor deleskam ihnen plötzlich ihre Liebe abhanden
como outras pessoas perdem um bastão ou um chapéu.wie ander´n Leuten ´n Stock oder ´n Hut.
Foram ao menor café da cidadeSie gingen in´s kleinste Cafe am Ort
e mexiam nas xícaras.und rührten in ihren Tassen.
À noite ainda estavam láAm Abend saßen sie immer noch dort
e não conseguiam entender.und konnten´s einfach nicht fassen.

Todas as noites lindas, eles estavam colados,All´die schönen Nächte, sie lagen Arsch an Arsch,
mas queriam só o verdadeiro, e agora estão pelados ali.doch sie wollten nur das Echte, und nun steh´n sie nackig da.

Wajakla, não podia acabar bem,Wajakla, konnt´ ja gar nicht gut geh´n,
Wajakla desde o começo.Wajakla von vornherein.
Wajakla, dava pra ver que ia dar ruim,Wajakla. konnt´ man gleich vorherseh´n,
Wajakla.Wajakla.

Wajakla, wajakla, wajakla, wajakla.Wajakla, wajakla, wajakla, wajakla.