Blind

Cego

Blind

O mundo é colorido, o mundo é um filmeDie welt ist bunt, die welt als film
O mundo é barulhento, o mundo é lindoDie welt ist laut, die welt ist schön
Mas eu não senti nadaDoch ich hab nichts empfunden
Porque eu não vi nadaDenn ich hab nichts gesehen

O sol grita, a mente na areiaDie sonne schreit, das hirn im sand
Uma terra devora gelo, uma terra na praiaEin land frisst eis, ein land am strand
Mas eu não senti nadaDoch ich hab nichts empfunden
Porque eu não vi nadaDenn ich hab nichts gesehen

Beijem meus pés, bebam meu orvalhoKüsst mir die füße, trinkt meinen tau
Jurem lealdade, deitem-se de barriga pra baixoSchwört mir treue, legt euch auf den bauch
Eu não senti nadaIch habe nichts empfunden
Eu não vi vocêsIch hab euch nicht gesehen

Eu nunca quis acreditar quão estranhos nós realmente somosIch wollte nie glauben, wie seltsam wir wirklich sind
Porque eu não vi nadaDenn ich habs nichts gesehen
No começo dos sentidos, de nascimento cegoAm anfang der sinne, von geburt an blind

Luz estilizada, todos dançamGestyltes licht, sie tanzen alle
Palavra congelada, rostos de prateleiraGeeistes wort, gesichter von der stange
Nada sentidoNichts empfunden
Eu não vi vocêsIch hab euch nicht gesehn

Um mosaico, o acaso sorriEin mosaik, der zufall grinst
Um olhar, uma picada, o ser faz sentidoEin blick, ein stich, das sein macht sinn
Eu me encontreiIch habe mich gefunden
Porque eu vi vocêDenn ich hab dich gesehn

Eu nunca pude acreditar quão estranho eu realmente souIch konnte nie glauben, wie seltsam ich wirklich bin
No começo dos sentidos, de nascimento cegoAm anfang der sinne, von geburt an blind
Eu nunca quis acreditar quão solitário eu realmente souIch wollte nie glauben, wie einsam ich wirklich bin
Uma criança sem sentidos, de nascimento cegoEin kind ohne sinne, von geburt an blind