Bad Attitude

Atitude Ruim

Bad Attitude

Saindo da cama essa manhã, me sentindo vazio e sem vidaCrawlin' out of bed this mornin', feeling null and void
Você arrasta seu corpo até a piaYou drag your remains to the sink
Seus olhos estão pegando fogo, sua cabeça quer explodirYour eye balls are on fire, your head wants to explode
Você jura pra Deus que nunca mais vai tocar em outra bebidaYou swear to god you'll never touch another drink
Trombando até seu carro, você corre contra o tempoStumblin' down to your car, you race against the clock
Pra todo mundo que tá gritando "maníaco" pra vocêTo everyone who's yellin' at you "maniac"
Você balança e desvia e manda um dedo do meioYou sway and swerve and flip the bird
Seu chefe tá gritando enquanto perde a paciênciaYour boss is barking as he comes unglued
"Atitude Ruim"Bad Attitude
Você tá atrasado de novo, dessa vez você se ferrouYou're late again, this time you're screwed
Atitude Ruim".Bad Attitude".

Olhando pra caneca de café, sua cabeça tá de fériasStaring at the coffee mug, your brain feels unemployed
Enquanto você lentamente sai da sua neblinaAs you slowly emerge from your haze
O chefe lá ainda parece bem irritadoThe bossman over there still looks quite annoyed
Acho que hoje não é o dia pra falar sobre aumentoGuess this ain't the day to try and talk about a raise
Você se levanta pra mais uma xícara e caminha pelo corredorYou get up for another cup and stroll on down the aisle
Você observa eles trabalhando, esses idiotasYou watch 'em work, these stupid jerks
Eles simplesmente não valorizam sua mente brilhanteThey just don't appreciate your brilliant mind
Eles tão te encarando, acham que você é mal-educadoThey're glaring at you, they think you're rude
Atitude RuimBad Attitude
Agora o que você esperava, hein, me conta... gratidão?Now what'd you expect, huh, tell me…gratitude?
Atitude RuimBad Attitude

Dirigindo pra casa do trabalho essa noite, cansado até os ossosDrivin' home from work this evening, weary to the bone
Você para no shopping pra comer algoYou drop by the mall for a meal
Um pedaço de carne misteriosa, uma bomba no pãoA slab of mystery meat, a gut bomb on a bun
E um vídeo de luta livre, meu Deus, que negócioAnd a wrestling video, sweet Jesus, what a deal
Mas o que tá deslizando na sua bandeja deixaria um urubu nervosoBut what is slidin' on your tray would make a buzzard nervous
É, com sua sorte, aquele disco de hóqueiYeah, with your luck, that hockey puck
Que você tá prestes a engolir, vai te deixar fora de combateYou're about to gobble down, will put you out of service
Agora me diz, cara, você chama isso de comida?Now tell me dude, you call this food?
Atitude RuimBad Attitude
Parece que essa coisa já foi mastigada antesLooks like this thing's been already chewed
Atitude Ruim.Bad Attitude