Business Is Business

A Realidade Cruel dos Negócios em 'Business Is Business' de Steppenwolf

A música 'Business Is Business' da banda Steppenwolf aborda a dura realidade do mundo dos negócios e a perpetuação de comportamentos predatórios desde a infância até a vida adulta. A letra começa com uma experiência pessoal do narrador, que é forçado a subornar um valentão para evitar ser machucado no caminho da escola. Esse valentão rouba seu dinheiro e justifica suas ações com a frase 'business is business', estabelecendo um paralelo entre a violência física e a exploração financeira.

À medida que a música avança, o narrador revela que, mesmo após deixar a escola, a dinâmica de poder e exploração não mudou. Os 'valentões' de sua infância agora vestem ternos e gravatas, mas continuam a usar táticas manipuladoras para obter vantagem financeira. Eles oferecem almoços e favores apenas para conseguir mais dinheiro, mantendo a mesma lógica implacável de que 'nada é de graça' e 'você tem que pagar'. A repetição da frase 'business is business' ao longo da música reforça a ideia de que essa mentalidade é uma constante na sociedade.

Steppenwolf, conhecida por seu rock psicodélico e letras provocativas, utiliza essa música para criticar a ética empresarial e a falta de escrúpulos no mundo dos negócios. A letra sugere que a ganância e a exploração são institucionalizadas e aceitas como normais, refletindo uma visão cínica e crítica da sociedade capitalista. A música não apenas narra uma experiência pessoal, mas também faz um comentário social mais amplo sobre como a corrupção e a exploração são perpetuadas e legitimadas ao longo da vida.