The Real Truth

A Verdade Real

The Real Truth

Olhos tristes azuis, céus sombrios
Blue eyes, black skies
E nuvens cheias de dor
And clouds filled with pain
Disfarçam o vazio, o desdém
Disguise the emptiness, the disdain
Chamadas tardias, salas longas
Late calls, long halls
Com palavras que ninguém ouve
With words no one hears
Revelam a solidão e os anos
Reveals the loneliness and the years

É como ir para trás em uma porta giratória
Like going backwards in a revolving door
Eu não sei mais qual o caminho para fora
I don't know which way's out anymore

Eu não posso correr da verdade real
I can't run from the real truth
E não estar vivendo uma mentira
And not be living a lie
Não pode se esconder do destino te perseguindo
You can't hide from the fate chasing you
E o veja, nos olhos de outra pessoa
And watch it, from somebody else's eyes

Corações frios, pensamentos cruéis
Cold hearts, cruel thoughts
Podem destruir a fé
Can destroy the faith
Basta perguntar ao cantor que diabos de Graça
Just ask the singer who hell from Grace
Mas as coisas mudam e dias estranhos
But things change and strange days
Podem transformar um ponto de vista
Can turn a point of view
Apenas um tempo até todo mundo receber seu castigo
Just time 'till everyone gets their due

Eu não posso salvar o mundo mas vou me salvar
I may not save the world but I'll save myself
Não se pode depender de outra pessoa
Can't depend on somebody else

Eu não posso correr da verdade real
I can't run from the real truth
E não estar vivendo uma mentira
And not be living a lie
Não pode se esconder do destino te perseguindo
You can't hide from the fate chasing you
E o veja, nos olhos de outra pessoa
And watch it, from somebody else's eyes