It looks like rain

Parece que vai chover

It looks like rain

Eu estou na janelaI stand at the window
Olhando pra fora, olhando pra aquele céu cinzaLooking out, looking out at the grey
Depois de levantar e ler o jornal hojeAfter getting up and reading the paper today
Às vezes eu só quero voltar pra camaSometimes I just want to crawl back in bed
Cobrir os olhos com o lençolPull the covers over my eyes
Esse mundo tá tão cheio de problemasThis world is so full of trouble
Todos os aviões de guerra no céuAll the war planes in the sky

E parece que vai choverAnd it looks like rain
Você não ouve o trovão?Can't you hear the thunder?
E parece que vai choverAnd it looks like rain
Não te faz pensar?Don't it make you wonder?

Os assassinos estão na primeira páginaKillers make the front page
As boas ações passam despercebidasGood deeds go unnoticed
Parece que, como se não houvesse mudançaSeems like, like there's no change
Não importa qual seja o votoNo matter what the vote is
Antigamente a gente se importavaIt used to be we were
Com todo mundo ao nosso redorAll looking out for everybody else
Mas agora parece que a única lei éBut now it seems the only law is
Cada um por siEvery man for himself

E parece que vai choverAnd it looks like rain
Você não ouve o trovão?Can't you hear the thunder?
E parece que vai choverAnd it looks like rain
Não te faz pensar?Don't it make you
E parece que vai choverAnd it looks like rain
Caindo dos meus olhosFalling down my eyes
Parece que vai choverIt looks like rain
Você não se pergunta por quê?Don't you wonder why?

Eu ouço, ouço batendoI hear, hear it pounding
Nos tribunais e corredoresIn the courtrooms and halls
Eu ouço, ouço ecoandoI hear, hear it sounding
Por essas paredes finas como papelThrough these paper-thin walls
Eu consigo ouvir pessoas mentindo sob juramentoI can hear people lying under oath
Amantes quebrando seus votosLovers breaking their vows
Eu não quero perder a esperançaI don't want to give up hope
Já é tarde demais?Is it too late now

E parece que vai choverAnd it looks like rain
Você não ouve o trovão?Can't you hear the thunder?
Parece que vai choverIt looks like rain
Não te faz pensar?Don't it make you
E parece que vai choverAnd it looks like rain
Caindo dos meus olhosFalling down my eyes
Parece que vai choverIt looks like rain
Você não se pergunta por quê?Don't you wonder why?