All The Young Monogamists

Todos os monógamos Jovens

All The Young Monogamists

Todos os jovens monógamosAll the young monogamists
Está andando através do parqueAre walking through the park
Cada um deles protagonistasEach of them protagonists
Em histórias que não vai começarIn stories they won't start
Você e eu, nós sorrimos para elesYou and I, we smile at them
Nós já vimos tudo isso antesWe've seen it all before
Mais velho agora, e mais sábio quandoOlder now, and wiser when
Nós dois sabemos que está na lojaWe both know what's in store

Enquanto olham nos olhosAs they gaze into the eyes
Da pessoa que amamOf the one they love
Eles podem sentir-se dentro delesThey can feel inside of them
Que isso não é suficienteThat this is not enough
Alguns deles só vai cansarSome of them will just grow tired
Alguns deles fugiráSome of them will flee
Alguns deles irão dormir em torno deSome of them will sleep around
Assim como você e euJust like you and me

Você e eu, nós povoadaYou and I, we settled for
Whatever'd virWhatever'd come along
E pensei que as mentiras eram apenas como o amorAnd thought that lies were just like love
Quando colocado em uma cançãoWhen put into a song
Como poderíamos, o cínicoHow could we, the cynical
Que estiveram em torno do blocoWho've been around the block
Nunca confiar em outra alma?Ever trust another soul?
E quem de nós deve falar?And who of us should talk?

Mas aqui estamos, monógamosBut here we are, monogamists
A-jurando que irá durarA-swearing it will last
Eu sei que parece ridículoI know it seems ridiculous
Considerando nosso passadoConsidering our pasts

Mas eu sempre serei fiel a vocêBut I will always be true to you
Sim, eu sempre serei fiel a vocêYes, I will always be true to you