Marry Me

Case comigo

Marry Me

Case comigo
Marry me
Eu sou um menino e você é uma menina
I am a boy and you are a girl
Ou então eu tenho dito
Or so I've been told
Eu sei que é a mesma em todo o mundo
I know it's the same all over the world
A história é velha
The story is old
Eu poderia estar a ser seu homem
I could stand to be your man
Eu poderia estar a ser seu homem
I could stand to be your man
De agora em diante
From now on

Case comigo
Marry me
Você está uma mulher que eu sou um homem
You are a woman I am a man
Enterra-me
Bury me
Devo morrer primeiro, você entende
I must die first, you understand
Eu não poderia estar para ser seu homem
I couldn't stand to be your man
Eu não poderia estar para ser seu homem
I couldn't stand to be your man
Eu não poderia estar para ser seu homem
I couldn't stand to be your man
Sozinho
Alone

Case comigo
Marry me
Você é uma menina e eu sou um menino
You are a girl and I am a boy
Fair é ela
Fair is she
Por que eu deve amar o que eu preciso destruir?
Why must I love what I must destroy?
Fui enviado para ser seu homem
I was sent to be your man
Fui enviado para ser seu homem
I was sent to be your man
Fui enviado para ser seu homem
I was sent to be your man
De agora em diante
From now on

Case comigo
Marry me
Assim, podemos extinguir tudo o que já se preocupava
So we may snuff out everything we've ever cared about
eu não tenho dúvidas
I have no doubt
Que este vai picar; ninguém será poupado
That this will sting; no one will be spared
Sem o nosso amor
Without our love
Nós tínhamos acabado de ser pessoas normais
We'd just be normal people
marchando para a frente
Marching forward
Pessoas normais?
Normal people?
Quem?
Who?
Você e eu?
You and me?
Não, não pode ser!
No it can't be!