exibições de letras 75.758

Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan & Patti LuPone)

Steven Universo

Conflito entre afeto e autonomia em “Let Us Adore You”

“Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan & Patti LuPone)”, de Steven Universo, explora o delicado equilíbrio entre o desejo de aceitação familiar e a busca por autonomia. Na música, as Diamantes, antes figuras autoritárias e distantes, tentam se aproximar de Steven demonstrando afeto e listando mudanças em seu comportamento: “I've disbanded my armies, I've liberated my colonies!” (Eu desmanchei meus exércitos, libertei minhas colônias!) e “I've been saying please and thank you, even to lower life-forms!” (Tenho dito por favor e obrigado, até para formas de vida inferiores!). Essas falas mostram o esforço das Diamantes para agradar Steven, mas também revelam uma certa ingenuidade sobre o que realmente significa respeitar sua individualidade.

O contexto do filme deixa claro que as Diamantes ainda enxergam Steven como uma extensão de sua mãe, Diamante Rosa, e tentam preencher o vazio deixado por ela ao convidá-lo para viver no palácio. O refrão “Just let us adore you” (Apenas nos deixe te adorar) expressa tanto carinho genuíno quanto a dificuldade de aceitar que Steven não quer ser um substituto de sua mãe. Steven reconhece o progresso das Diamantes, mas reafirma sua própria identidade ao dizer: “Don't forget, I'm not Pink Diamond!” (Não se esqueçam, eu não sou a Diamante Rosa!). O tom acolhedor da música e o humor sutil nas respostas de Steven transformam um tema potencialmente tenso em uma conversa afetuosa sobre limites, crescimento e respeito mútuo, celebrando o amadurecimento das Diamantes e a coragem de Steven em seguir seu próprio caminho.

Composição: Jeff Liu / Rebecca Sugar. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thiago e traduzida por Bella. Legendado por zuki e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steven Universo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção