Russians

Empatia e crítica à Guerra Fria em “Russians” de Sting

A música “Russians”, de Sting, aborda de forma clara a tensão da Guerra Fria e a ameaça da destruição mútua assegurada (MAD). Sting destaca a ironia dessa doutrina ao mostrar que, apesar das rivalidades políticas, russos e ocidentais compartilham sentimentos universais, como o amor pelos filhos. O verso “If the Russians love their children too” (“Se os russos também amam seus filhos”) questiona a lógica da rivalidade nuclear e sugere que a empatia pode ser o caminho para evitar uma catástrofe. Essa reflexão surgiu quando Sting assistiu a programas infantis soviéticos e percebeu que as preocupações dos pais russos eram tão reais quanto as dos ocidentais, reforçando a ideia de que a ideologia não muda a essência humana.

A letra menciona líderes históricos como Khrushchev e Reagan, representando as posturas ameaçadoras das superpotências. Sting rejeita visões extremas ao afirmar: “There is no monopoly of common sense on either side of the political fence” (“Ninguém tem o monopólio do bom senso de nenhum lado da cerca política”). O uso do tema musical de Prokofiev reforça a ligação cultural entre Oriente e Ocidente, mostrando que, apesar das diferenças, existe uma base comum de humanidade. A canção também critica a ideia de uma “guerra vencível” e denuncia a manipulação política, como em “There's no such thing as a winnable war / It's a lie we don't believe anymore” (“Não existe guerra que possa ser vencida / É uma mentira na qual não acreditamos mais”). Ao final, Sting defende que a esperança está em reconhecer o valor da vida do outro, independentemente de fronteiras ou ideologias, mensagem que segue atual, como mostrou a regravação da música em 2022 durante a guerra na Ucrânia.