S'Bierlied

A Canção da Cerveja

S'Bierlied

1.) Cerveja é nosso elixir,1.) Bier ist unser Elixier,
pois é, por isso a gente bebe,ja und darum trinken wir,
das latas, das garrafas,aus der Dose aus der Flasch',
e se precisar, do barril.und wenn´s sein muß aus dem Faß.
Nunca licor ou vinho,Niemals Likör oder Wein,
isso é pra outros, não pra mim,der soll für die andern sein,
e claro, nada de espumante,und ganz klar auch keinen Sekt,
que isso não é do meu gosto.derweil der uns nicht schmeckt.

Refr.:Refr.:
Cerveja, cerveja, cerveja, cerveja é nosso elixir.Bier, Bier, Bier, Bier ist unser Elixier.
Cerveja, cerveja, cerveja, cerveja é nosso elixir.Bier, Bier Bier, Bier ist unser Elixier.

2.) Cerveja de garrafa é bem famosa,2.) Flaschenbier ist sehr bekannt,
das caixas com a taxa de retorno,aus der Kist mit Flaschenpfand,
leve e gostosa, sem lixo,wohlbekömmlich, ohne Müll,
protegendo o meio ambiente.Umweltschutz im Assostil.
Cerveja em lata é esperta e prática,Dosenbier ist schlau und weise,
ideal pra casa e pra viagem,Ideal für Haus und Reise,
fresquinha e fácil de guardar,schnell gekühlt gut haltbar frisch,
em segundos já tá na mesa.in Sekunden auf dem Tisch.

Refr.:Refr.:
Cerveja, cerveja, ...Bier, Bier, ...

3.) Cerveja também vem do barril3.) Bier das gibt es auch von Faß
e juntos a gente se diverte,und zusammen gibt es Spaß,
se beber com moderaçãowenn man es in Maßen trinkt
e o garçom sempre traz mais.und der Wirt stehts neues bringt.
Paule é um brutamontesPaule ist ein übler Schläger
que só bebe seis por vez,und er trinkt nur Sechserträger,
se ele esvaziar três,hat er davon 3 geleert,
vai se misturar com a pior galera, e isso já faz tempo.er mit üblem Volk verkehrt und das seit Ihr

:Refr.: Cerveja, cerveja, ...:Refr.: Bier, Bier, ...