Jackal

Chacal

Jackal

Na escuridão do passado futuroIn the darkness of the future past
Me ouça caminhando sobre crânios e poeiraHear me walking over skulls and dust
Vim manter sua tranquilidadeI have come your quiescency to keep
Vá dormirGo to sleep

Vou garantir que você seja bem cuidado e alimentadoI'll make sure you're looked after and fed
Trancado nos seus quartos, deitado em camas quentinhasLocked in your rooms, tucked in cozy beds
Contrato assinado, mas nunca lidoCustomer's agreement signed but never read

Vá dormirGo to sleep
Vá dormirGo to sleep
Vá dormirGo to sleep
Vá dormirGo to sleep

Sua mãe está na beira do mundoYour mother sits on the edge of the world
As pernas balançando bobasHer legs dangling silly
Ela está bêbada de tudo issoShe's drunk from it all
Louça lavada, roupas limpasDishes done, clothes washed
Ela está deprimidaShe's depressed
Graças a Deus tem a comida podreThank God there's the content slop
Para se divertir até a morteTo amuse herself to death
Seu pai está na garagemYour father's in the garage
Preparando a cordaHe's preparing the rope
Esqueceu completamente o que é esperançaCompletely forgotten the very meaning of hope
Sem água potável, só veneno nos poçosNo drinkable water, just poison in the wells
Esse planeta é 50% Huxley, 50% OrwellThis planet is 50% Huxley, 50% Orwell
Sem dinheiro, sem futuro, sem razão pra lutarNo money, no future, no reason to fight
Vocês todos estão indo suavemente para esta boa noiteYou're all going gently into this good night
Agora, se você espera alguma reviravolta irônicaNow if you're expecting some ironic twist
Vou lembrar que vocês todos entraram nisso voluntariamenteI'll remind you that you all voluntarily walked into this

Ping, ping, pingDrip, drip, drip
Não choreDon't you weep
Estamos fundo demaisWe're in too deep
Agora vá dormirNow go to sleep

Está feitoIt's done
NinguémNo one's
Para culpar além de vocêTo blame but you