exibições de letras 79.137

A energia coletiva e divertida de “JJAM” do Stray Kids

Em “JJAM”, o Stray Kids usa a metáfora do “peanut butter jelly” (manteiga de amendoim e geleia) para representar a união e a diversão compartilhada entre amigos. Essa escolha vai além de uma simples referência à comida: ela simboliza a mistura perfeita de personalidades e a doçura de estar junto, reforçando o espírito de coletividade do grupo. A letra brinca com a gíria coreana “no jam” (sem graça) e a inverte ao longo da música, mostrando que a diversão é uma decisão coletiva e ativa, não apenas um sentimento individual.

A música transmite uma energia animada e convida todos a participarem da festa, como nos versos: “Come and join the crew, get closer now / It's time to make a move, get lit, so loud” (“Venha e junte-se à equipe, chegue mais perto agora / É hora de agir, se animar, bem alto”). Expressões como “찍어 발라 버려 jam” (espalhe a geleia) e “Sticky, sticky, sticky jam” reforçam a ideia de que a alegria se espalha entre todos, tornando o ambiente “sticky” (grudento) de tanta animação. O trecho “no jam allergy” (alergia ao tédio) brinca com a ideia de que o grupo e seus fãs não toleram a falta de diversão, convidando todos a se entregarem ao momento.

O videoclipe traz uma estética de filme de terror, com manchas e poças que lembram sangue e ectoplasma, criando um contraste interessante com a leveza da letra. Essa escolha visual mostra que, mesmo em cenários inesperados ou assustadores, a união e a criatividade do grupo transformam qualquer situação em motivo de festa. “JJAM” celebra a amizade, a criatividade e a capacidade de encontrar alegria em qualquer lugar.

Composição: Chae Kang Hae (채강해) / Changbin (창빈) / Bang Chan (방찬) / Restart. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Amanda. Legendado por Ellena e mais 1 pessoas. Revisão por Mariana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção