
Still Here (제자리걸음) (Seungmin)
Stray Kids
A estagnação emocional em "Still Here (제자리걸음)"
O título "Still Here (제자리걸음)", que pode ser traduzido como "andar no mesmo lugar", já indica o tema central da música: a sensação de estar preso em um ciclo emocional que não avança. A repetição do verso “제자리걸음만 반복해” (só repito andar no mesmo lugar) reforça essa ideia de estagnação, mostrando que o eu lírico está preso em lembranças e não consegue seguir em frente, mesmo tentando. Essa sensação de paralisia é um dos pontos mais marcantes da canção.
O contexto do projeto "SKZ-RECORD" e as declarações de Seungmin sobre sua intenção de expressar lutas pessoais e frustrações ajudam a aprofundar a compreensão da letra. Trechos como “널 잃는 것과 잊는 것 중 뭐 하나 할 수 없어” (não consigo nem perder você, nem te esquecer) e “너의 흔적들 그 속에 갇혀” (preso nos seus vestígios) mostram a dificuldade de superar uma perda importante, seja amorosa ou de outro tipo. A música vai além da saudade, abordando uma paralisia emocional em que qualquer tentativa de seguir adiante leva de volta ao ponto inicial: “다시 너에게 돌아가 그때, 그때 그대로” (volto para você, exatamente como naquela época). Assim, "Still Here (제자리걸음)" se destaca por retratar de forma honesta a impotência diante da própria incapacidade de mudar, sendo um retrato sensível de quem tenta sair do lugar, mas sempre retorna ao mesmo ponto.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: