
The Tortoise And The Hare (토끼와 거북이)
Stray Kids
Reflexão sobre ritmo e autovalor em “The Tortoise And The Hare”
"The Tortoise And The Hare (토끼와 거북이)", do Stray Kids, propõe uma releitura da clássica fábula de Esopo, questionando a ideia de que rapidez é sempre melhor. A letra destaca que, mesmo que "시간이 빨리빨리 간다 해도" (o tempo passe rápido), não há motivo para ansiedade, pois "meu tempo, meu tempo é mais valioso que ouro". O grupo valoriza o ritmo individual, sugerindo que cada pessoa deve seguir seu próprio caminho, sem se deixar levar pela pressão social por resultados imediatos.
A música alterna entre as perspectivas da tartaruga e da lebre, usando repetições como "빨리, 빨리, 빨리" (rápido, rápido, rápido) e "느려느려느려" (devagar, devagar, devagar) para mostrar o contraste entre a pressa e a escolha de desacelerar. Referências culturais, como o personagem Nolbu — tradicionalmente visto de forma negativa na Coreia, mas aqui símbolo de despreocupação — reforçam a ideia de que não há problema em ir devagar. O verso "달팽이가 집 버려도 어차피 민달팽이" (mesmo que o caracol perca a casa, ele só vira uma lesma) ressalta que tentar se encaixar em padrões não muda a essência de cada um. Ao mencionar "나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다" (vou de Mugunghwa, o trem mais lento da Coreia), o Stray Kids assume a escolha de aproveitar a jornada, não apenas o destino.
No final, a canção incentiva a desacelerar, ignorar cobranças externas e valorizar o próprio tempo. A mensagem é clara: viver no seu ritmo é mais importante do que chegar rápido, pois, no fim, todos acabam no mesmo lugar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: