Autumnal Melancholy

Melancolia Outonal

Autumnal Melancholy

Toda razão traz desânimo de novoEvery reason bringeth despondency anew
Dano lugubre na penumbra da noiteLugubrious harm in the evening gloom
Realidade mudando, surrealismo esmaecendoReality changing, surrealism fading
Revelando o presságio de um destino implacávelRevealing the foreboding rentless doom

Seus rostos derretendo na manhã estranhaTheir visages melting in the eerie dawn
Toda esperança de união com essas almas malditas se foiAll hope of unity with these retcherd souls now gone
Apreensão agarrando, solidão eternaTrepidation grasping, loneliness everlasting
Conforto é um espírito solitário, com o vazio como um sóContent a solitory spirit with the void as one

A natureza hibernando enquanto a floresta murcha e caiNature hibernating as the forest withers and falls
Em sono profundo, ouço o trovão e os chamados distantesInto slumber, I hear the thunder and the distant calls
Toda razão para estar triste, toda razão para ficar bravoEvery reason to be sad every reason to be mad
Incapaz de deixar ir a tristeza indesejadaUnable to let go of unwelcomed sorrow

Dias sombrios, noites bronzeadas de melancolia se desenrolamDreary days, broning nights of melancholy unfolds
Pois sempre há uma história de depressão a ser contadaFor there is alwas a story of depression to be told
Refrescantes são os lamentos outonaisRefreshing are the Autumnal mourns
Pois o gelo cobre o novo bornal de geadaFor ice thoust cover the frost new born

Florestas escondidas, guardando segredos entre as árvoresHidden forests, hiding secrets admist the trees
Espíritos pairam, sussurros fantasmagóricos emanando da brisaSpirits linger, ghostly whisper emanating from the breeze
Noite escura de resplendor misterioso se esvaiDarkened evening of mysterious resplendence elapse
Em um transe da noite, no abraço de GaiaInto a trance of the night into Gaia's embrace

Luzes piscando na floresta silhuetadaLights flickering in the silhouetted forest
Formas aparecendo em formação, sombras lançando seu olhar malignoShapes appearing formation, shadows casting there eveil glare
Eu olho além da floresta e vejo o fim da eternidadeI stare beyond the forest and see the end of eternity
Uma paisagem desolada de vazio, toda vida se foi, tudo é nuA desolate landscape of emptiness, all life gone all is bare