Firecracker

Pirotécnico

Firecracker

Outro dia, juro por DeusThe other day I swear to God
Recebi uma carta pelo correio queI got a letter in the mail that
Dizia registre-se conosco ou vocêSaid register with us or you're
Vai pra cadeiaGonna go to jail
Você vai ser colocado numa jaula, entãoYou'll be put inside a cage, then
Forçado a se alistarForced to enlist
Bom, eu ri alto, disse queWell I laughed out loud, said I
Não vou obedecerWon't comply
Pra ser rotulado como um daquelesTo be labeled as one of those
Que se qualificam pra ser mandados praWho qualify to be shipped off to
Lutar numa guerra de merdaFight some fucking war
Porque guerra não é sobre política-religião'Cause war's not about policy-religion
É sobre economia e eu não vou morrerIt's about economy and I'm not dying
Pra libertar seu paísto set your country free

Nunca vou me curvar às suas expectativasI'll never bow to your expectations
Nunca fiz, nunca vou fazerI never have I never will
Não sou um fantoche, peão ouI'm not a puppet, pawn, or
Um símbolo, sou um homem da minhaFigure head I'm a man of my
Própria vontadeOwn free will
Nossas liberdades estão sendo entreguesOur freedoms are slowly surrendered
Enquanto eles pegam mais do que precisamAs they take more than their fill
Quanto poder é suficiente paraHow much power is ever enough for
Os homens, os homens do CapitólioThe men, the men on Capitol Hill

Estão cortando o auxílioThey're cuttin's back on welfare
Legalizando a inocuidade, sou eu oIL legalizing harmlessness, am I the
Único a ver que tem algoOnly one to see there's something
Errado com issoWrong with this
Não tenho as respostas, não vouI don't have the answers won't
Fingir que tenho, mas confiar noPretend to say I will but to put
Governo, acho que euMy trust in government, I think I'd
Preferiria matarrather kill

A poderosa palavra democraciaOff mighty word democracy
Significa liberdade pra você e pra mimSpells freedom for you and me
Os livros já foram todos escritosThe books have all been written
E os profetas negadosAnd the prophets denied
Pouco a pouco, veja este estadoLittle by little watch this state
Começar a cair enquanto acordamos deBegin to fall as we awaken from
Este sonho e nos encontramosThis dream and find ourselves
Pregados na paredeNailed to the wall

Oh pirotécnico, patriótico mentiroso, você estavaOh firecracker patriotic lire, you were
Queimando brilhante no dia em que o paísBurnin' bright the day the country
Morreu, em toda a sua glória, em todo o seuDied, in all your glory in all your
OrgulhoPride
Ilumine o caminho, tocha da LiberdadeLight the way torch of Liberty
Ilumine o céu para o mundo todoLight the sky for the whole world
Ver, em toda a sua glória, em todoTo see, in all your glory in all
O seu orgulhoYour pride