Vampiros

Vampires

Dizem que nos lugares mais sombrios o amor pode florescerSome say in the darkest places love can grow
Esse romance solitário jamais conheceremosThis solitary romance we'll never know

Bem, é essa ruptura do caixão que estou preparando para a estrada que me leva de volta a vocêWell it's this coffin break I'm staging to the road that leads me back to you
Será o milagre que eu tenha desistido de tudo só para estar com você?Will be the miracle I gave up everything to only be with you

Não consigo me livrar da maldição mais solitária de todasCan't seem to shake the loneliest curse of all
Eternidade com apenas uma lembrançaEternity with just a memory

Eu já vi sua foto um milhão de vezes, três seis e uma melodia deI've seen your picture a million times three sixes and a melody of
Cantando o vício e a avareza nas correntes que você escolheu para ser nosso vestidoSinging vice and avarice in the chains you chose to be our dress for
Meu funeral para dois, um carnaval em azulMy funeral for two a carnival in blue

Não consigo me livrar da maldição mais solitária de todasCan't seem to shake the loneliest curse of all
Uma eternidade passada perseguindo aquilo que eu rejeitoEternity spent chasin' what I shun
Tudo é fantasma na memória e veneno no SolAll is ghost in memory and poison in the Sun
Ao SolIn the Sun

Na, na, na, eles nos enterram na areiaNa, na, na they bury us in the sand
Na, na, na, juntos, de mãos dadasNa, na, na together hand in hand

Não consigo me livrar da maldição mais solitária de todas: uma eternidade passada perseguindo o que eu eraI can't seem to shake the loneliest curse of all Eternity spent chasing what I was
Tudo é fantasma na memória e veneno no SolAll is ghost in memory and poison in the Sun
Ao SolIn the Sun

Na, na, na, eles nos enterram na areiaNa, na, na they bury us in the sand
Na, na, na, juntos, de mãos dadasNa, na, na together hand in hand