exibições de letras 2.743

Mascara

Sub Urban

“Mascara”: rímel borrado, culpa compartilhada e queda

Aqui, a maquiagem vira prova de um crime emocional: “mascara puddles” (poças de rímel) registram o instante em que a fachada racha. O pedido “teach me what I can’t learn” (me ensine o que eu não consigo aprender) expõe conivência na própria corrupção, não só vitimização. O narrador fala com quem o seduziu e feriu; a confissão “dirty secret since the start” (segredo sujo desde o começo) derruba a máscara — “now you’ve lost your facade” (agora você perdeu sua fachada) — e revela uma intimidade tóxica que mistura desejo, repulsa e culpa. As imagens são diretas: “My tongue sleeps when your eyes go red” (minha língua adormece quando seus olhos ficam vermelhos) sugere medo e silenciamento diante da raiva ou intoxicação; “Like rum, sweet before the descent” (como rum, doce antes da queda) aponta o prazer que antecede a queda. O refrão repete o dano psíquico: “You’re killing my brain” (você está matando meu cérebro).

A referência “increase with his pace” (aumenta com o ritmo dele) indica infidelidade ou, no mínimo, a invasão mental por outra presença masculina — seja literal (ouvir a respiração durante o ato) ou um quadro intrusivo gerado pela confissão, reforçando paranoia e perda de controle. Os temas se entrelaçam: contágio e culpa em “I’m taking a pill for somebody else’s fucking ripe disease” (estou tomando um remédio pela porra da doença avançada de outra pessoa), perda de inocência em “lost all virginity” (perdi a virgindade) e dinâmica parasitária em “sucked face like a leech” (grudei como uma sanguessuga). Entre obsessão e repulsa, o narrador admite a própria cumplicidade: “I deserve/Disgust, to be perverted by you” (eu mereço/nojo, ser pervertido por você). O título “Mascara” condensa o estado emocional: rímel que borra e máscara social que cai, revelando a verdade suja por trás da intimidade e abrindo espaço, dolorosamente, para um início de autodescoberta.

Composição: Daniel Virgil. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ruth e traduzida por Mariela. Legendado por Letícia. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sub Urban e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção