Fragmentos

Fragmentos

Fragmentos

Peça-me um último desejo e eu te agradecereiPideme un último deseo y yo lãs gracias te daré
Peça-me que não chova, que eu não te veja maisPideme que no llueva nuevo no te vuelva a ver
Caí tão profundo na tibia hipnose deCaí tan profundo em La tíbia hipnosis de La
que não consigo acordar aindaque no puedo despertar aún

E as mordidas que tentei te darY lãs mordidas que tarté de darte
Nunca atravessaram mais que as escamasNunca atravesaron mas que lãs escamas
mortas da sua pele anteriormuertas de tu piel anterior
Entra e sai como uma flecha louca, como o assobio das penasEntra y Sales como uma flecha loca, como silbido de plumas

E não te encontro entre os copos duplosY no te encuentro entre los vasos dobles
nascidos do licor noturnonascidos Del licor nocturno
Entra e sai, entra e sai de mim, sai de mimEntras y Sales, entras y Sales de mi, Sales de mi
Paz dos mares, me prenda entre suas redesPaz de mares atrápame entre tu redes

Afunde-me na espuma de outra margem, antes que,Hundeme em La espuma de outra orilla, antes que,
as velas do meu sangue subterrâneo se apaguemse apaguen las velas de mi sangre subterrânea
Continuo cavando poços no deserto,Sigo cavando pozos em El desierto,
tentando arrancar peixestratando de arrancarle peces

Já não suporto a insônia das noites,Ya no soporto El no dormir de noches, c
castigando o ar com seu nomeastigando AL aire com tu nombre
Que ficou tatuado nas minhas costasQue quedo tatuado em mi espalda
onde minhas unhas não conseguem rasgardonde mis uñas no pueden desgarrar
Peça-me um último desejo, que eu não te veja maisPideme um último deseo, que no te vuelva a ver