Tradução gerada automaticamente
Feuerkind
Subway To Sally
Feuerkind
In dem Zimmer meiner Kindheit
War ein kalter Wind zuhaus.
Und obwohl der Ofen glühte
Klebte Rauhreif an der Wand.
Nur die Arme meiner Mutter
Hätten mich wohl wärmen können.
Doch kam sie mich nie besuchen
Bis ich einst ein Streichholz fand.
In dem Zimmer meiner Kindheit
Lagen Schneelawinen lauernd.
Und verschütteten den Ausgang
Für unendlich lange Zeit.
Nur mein Vater mit den Augen
Von der Farbe blauer Gletscher,
Hätte mich noch retten können
Doch der Weg war wohl zu weit.
Ich bin ein Stern
Aus flüssigem Metal.
Ich bin ein Stern,
Alles wird in meinen Armen Asche.
Ein Stern
Doch kein Feuer blendend weiß
Taute je in mir das Eis.
Ich bin ein Stern...
Ein Stern...
Flammen sind nun meine Freunde,
Sollen mir im Dunkeln leuchten,
Sollen mich ein wenig wärmen,
Mich und meine kalte Wut.
Dieses Zimmer meiner Kindheit
Brenn ich immer wieder nieder.
Was mich frieren lassen hatte
Ist nach Stunden nur noch Glut,
Durch meine kalte Wut.
Ich bin ein Stern
Aus flüssigem Metal.
Ich bin ein Stern,
Alles wird in meinen Armen Asche.
Ein Stern
Aus flüssigem Metal.
Ich bin ein Stern,
Alles wird in meinen Armen Asche.
Ein Stern
Doch kein Feuer blendend weiß
Taute je in mir das Eis.
Criança do Fogo
No quarto da minha infância
Havia um vento frio em casa.
E embora o forno estivesse quente
Gelo grudava na parede.
Só os braços da minha mãe
Poderiam me aquecer.
Mas ela nunca veio me visitar
Até que um dia encontrei um fósforo.
No quarto da minha infância
Avalanches de neve espreitavam.
E bloquearam a saída
Por um tempo infinito.
Só meu pai com os olhos
Da cor de um glaciar azul,
Poderia ter me salvado
Mas o caminho era longe demais.
Eu sou uma estrela
De metal líquido.
Eu sou uma estrela,
Tudo se torna cinzas em meus braços.
Uma estrela
Mas nenhum fogo brilhante e branco
Derreteu o gelo dentro de mim.
Eu sou uma estrela...
Uma estrela...
Chamas agora são meus amigos,
Devem brilhar para mim no escuro,
Devem me aquecer um pouco,
A mim e minha raiva fria.
Esse quarto da minha infância
Eu queimo repetidamente.
O que me fazia sentir frio
É só brasa após horas,
Por minha raiva fria.
Eu sou uma estrela
De metal líquido.
Eu sou uma estrela,
Tudo se torna cinzas em meus braços.
Uma estrela
De metal líquido.
Eu sou uma estrela,
Tudo se torna cinzas em meus braços.
Uma estrela
Mas nenhum fogo brilhante e branco
Derreteu o gelo dentro de mim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Subway To Sally e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: