The World That You Live In

O Mundo em Que Você Vive

The World That You Live In

Bem, e aí, como você tem estado?Well hey, how've you been?
Faz tanto tempo que você era meu amigoIt's been so long since you were a friend

Todas essas pessoas dentro de uma sala,All of these people inside a room,
Fingem se importar menos com elas mesmas do que com você.Pretend to care less about themselves than they do you.
Quando nada poderia estar mais longe da verdade.When nothing else could be farther from the truth.
Esse é o mundo em que você vive.This is the world that you live in.

Bem, e aí, quando você disse que o mundo ia acabarWell hey, when you said that the world was going to end
Eu não acho que era isso que você realmente queria dizer.I don't think that's what you really meant.

Todas essas pessoas dentro de um túmuloAll of these people inside a tomb
E elas não vão voltar tão cedoAnd they won't be coming back any time soon
Séculos se arrastando de volta para o útero.Centuries of crawling backwards towards the womb.

Eu não vou, você pode, por favor, só me deixarI won't go, will you please. so please just leave me
Comido, afogado ou doente. eternamente.Eaten, drowned, or diseased. eternally.
Então, da próxima vez que você ver evidências de mimSo the next time that you see evidence of me
Eu estarei no mar com força para ser,I'll be out on the sea with strength to be,
O homem que eu quero ser.The man that i want to be.
E nada do que você pensa vai fazer diferença em mim.And nothing that you think will make a difference in me.
Vai fazer diferença em mim.Will make a difference in me.

Nada do que você diz vai fazer diferença em mim de qualquer formaNothing that you say will make a difference in me anyway
E além disso, eu sei que você não precisa ser.And besides i know that you don't have to be.
Parte do mundo em que eu vivo.Part of the world that i live in.
Que se dane o mundo em que você vive.Fuck the world that you live in.