El Vagabundo de La Cuadra

O Vagabundo da Quadra

El Vagabundo de La Cuadra

O vagabundo da quadra busca pedras no chãoEl vagabundo de la cuadra busca piedras en el piso
Acabou com os três gramas de cristal e ficou na fossaSe terminó los tres gramos de cristal y se quedó erizo
O criko é branco, azul, às vezes avermelhadoEl criko es color blanco, azul, a veces rojizo
Uma lâmpada e cinco pedras pra que vários viciados provem desse venenoUn foco y cinco rocas para que varios adictos te prueben de ese guiso

Tomara que nunca saibam como é a sensaçãoOjalá nunca sepan qué es lo que se siente
Fumar dois dias seguidos e não ser o suficienteFumar dos días seguidos y que no sea suficiente
Perder seis quilos, ver os dentes apodreceremBajar seis kilos, que se te pudran los dientes
Droga de metanfetamina, minha maldição foi te conhecerPinche metanfetamina, mi maldición fue conocerte

Pela minha aparência, a galera me desprezaPor mi apariencia me desprecia la gente
Me tirou a casa e a família, vivo debaixo de uma ponteMe quitaste casa y familia, vivo bajo de un puente
Esqueceram meu nome, agora me chamam de malviventeSe olvidaron de mi nombre, ahora me llaman malviviente
Mesmo todo colorido, o ambiente é triste e ausenteAunque esté todo colorido, se mira triste el ambiente

(No mesmo lugar que fede a abandono e cheira a fracasso)(En el mismo lugar que apesta a abandono y que huele a fracaso)

Essa merda é ouvida por quem saiu das bocas de esgotoEsta mierda la escuchan los que salieron de alcantarillas
Não aguento a ansiedade, já fumei três maçosNo puedo con la ansiedad, ya me fumé tres cajetillas
Nem as bitucas eu deixo pra trásA los cigarros no les dejo ni las colillas
Olheiras profundas, pele amareladaOjeras marcadas, la piel amarilla
As características de um junkie que sofre na jornadaLas características de un junkie que sufre malilla

Não consigo seguir os crentes, eles vão de joelhosNo puedo seguir a los cristianos, ellos van de rodillas
E eu, montado na minha bike, cheguei mais rápido à capelaY yo montado en mi bicicleta llegué más rápido a la capilla
A alma foi feita pra se apaixonar, o dinheiro pra se gastarEl alma se hizo para enamorarse, el dinero para gastarse
A corda pra se enforcar, as veias pra se cortarLa soga para colgarse, las venas para cortarse

(O mesmo fracassado que você é)(El mismo fracasado que eres)

E das drogas, muito poucos conseguem se salvarY de las drogas, muy pocos pueden salvarse

(No mesmo lugar, que cada parede te cobra, que cada parede te lembra a triste e miserável história da sua vida)(En el mismo lugar, que cada pared te reclama, que cada pared te recuerda la triste y miserable historia de tu vida)