The Living Dead

Os Mortos-vivos

The Living Dead

Pra onde foi todo o dinheiro?Where's all the money gone?
Estou falando com vocêI'm talking to you
Foi todo pelo buraco no seu braçoAll up the hole in your arm
A agulha realmente é uma transa melhor?Is the needle a much better screw?
Mas oh, o que você fará sozinho?But oh what will you do alone?
Pois eu tenho que ir'Cos I have to go

Onde está essa vida divertida que você me prometeu?Where is this life of fun that you promised me?
Nada aqui funciona além dos seus 'trabalhos' e eu estou falando sérioNothing here works but your works and I mean it
Eu tenho que irI have to leave
Mas oh, o que você fará sozinho?But oh what will you do alone?
Pois eu tenho que ir'Cos I have to go

Se eu fosse a esposa de um acrobata, eu pareceria com um morto-vivo, garoto?If I was the wife of an acrobat would I look like the living dead boy?
Você está a um fio e não pode voltar atrás, vamos falar sobre os mortos-vivosYou're on the wire and can't get back, let's talk about the living dead
Poderia ter um carro, poderia ter tudoCould have had a car, could have had it all
Poderia ter andado no céu mas em vez disso, encaramos a paredeCould have walked in the sky but we stare at the wall

Eu sei agora pra onde o dinheiro vaiI know where the money's gone--
Eu sei o que você fazI know what you do
Porque eu vi agora o buraco em seu braço'Cos I've seen the hole in your arm and
E a agulha é uma transa melhorThe needle's a much better screw
Mas oh, o que fará sozinho?But oh, what will you do alone?
Pois eu tenho que ir'Cos I have to go