Allegro Cantabile Sound

Som Allegro Cantabile

Allegro Cantabile Sound

No meio da cena oitenta e oito
はちじゅうはちのばめんのなかに
Hachijyuuhachi no bamen no naka ni
os sons espalhados, as mãos se juntaram
ちらばったおとかきあつめたて
chirabatta oto kaki atsumeta te
sentimentos que não viram palavras
ことばにならないおもいならべた
kotoba ni naranai omoi narabeta
os dias que passaram por cima do lençol
ごせんぷのうえおいこしたひび
gosenfu no ue oikoshita hibi

acumulando a trilha, fazendo ecoar aqui-
こうさしていくさんどをかさねここにはびかせて
kousashiteiku sando wo kasane koko ni hibikasete

como se eu estivesse cantando, direto
うたうようにまっすぐに
utau you ni massugu ni
subindo sobre a canção
うたのうえをのびていく
uta no ue wo nobiteiku
não consigo fazer mais nada
ほかにはなにもできない
hoka ni wa nani mo dekinai
entregando tudo ao tempo
ときのすべてあずけながら
toki no subete azukenagara
liberdade que foi solta
じゆうにときはなたれた
jiyuu ni tokihanatareta
os dedos que correm sinceros
すなおにかけめぐるゆび
sunao ni kakemeguru yubi
o eterno KURESSHENDO se aprofunda
おわりなきクレッシェンドはふかく
owari naki KURESSHENDO wa fukaku
indo em direção a alguém
だれかのもとへむかう
dareka no moto he mukau

o mundo que se abriu diante dos meus olhos
めのまえにひらかれたせかい
me no mae ni hirakareta sekai
um novo PRERYU-DO se repete
くりかえすあたらしいプルリュード
kurikaesu atarashii PURERYU-DO

a história dos sonhos oitenta e oito, a oferta de um sopro, a HA-MONI- que muda
はちじゅうはちのゆめものがたり、おとしたきゅうふ、かわるハーモニー
hachijyuuhachi no yume monogatari, otoshita kyuufu, kawaru HA-MONI
silenciosamente, com cuidado, a respiração se ajusta...
しずかにそっとととのえたいき
shizuka ni sotto totonoeta iki
fins que devem ser recuperados
あるべきかたちとりもどすまで
arubeki katachi torimodosu made

acumulando a trilha, fazendo ecoar aqui-
かきけされるさんどをかさねここにはびかせて
kaki kesareru sando wo kasane koko ni hibikasete

a cada canção, eu acreditava
うたうたびにしんじていた
utau tabi ni shinjiteita
me afastando da canção
うたのそばをはずれていく
uta no soba wo hazureteiku
tropessando no INTENPO
インテンポでつまずいて
INTENPO de tsumazuite
me perdendo na improvisação
もつれていく即興のなかへ
motsureteiku sokkyou no naka he
o caminho que volta desaparece
ひきかえすみちがきえる
hikikaesu michi ga kieru
as ondas que se movem estão próximas
うごかされるなみがちかく
ugokasareru nami ga chikaku
melodia da voz perdida
うしなったこえのメロディ
ushinatta koe no MERODI
indo em direção a alguém
だれかのもとへむかう
dareka no moto he mukau

a porta que se fecha diante de mim, a tristeza
めのまえをとざしていくとびらかなしみは
me no mae wo tozashiteiku tobira kanashimi wa
é um ECHU-DO acumulado
つみあげられたエチュード
tsumiagerareta ECHU-DO

sem consciência, me tornei afiado
いしきもなくとがらせて
ishiki mo naku togarasete
com a mão que agarrou, eu cortei
つかんだかたふりきった
tsukannda kata furi kitta
nunca esquecendo
いつまでもわすれないで
itsumademo wasurenai de
como se estivesse cantando, do fundo do coração
うたうごとくこころのまま
utau gotoku kokoro no mama
como se eu estivesse cantando, direto
うたうようにまっすぐに
utau you ni massugu ni
subindo sobre a canção
うたのうえをのびていく
uta no ue wo nobiteiku
o eterno KURESSHENDO se aprofunda
おわりなきクレッシェンドはふかく
owari naki KURESSHENDO wa fukaku
indo em direção a alguém
だれかのもとへむかう
dareka no moto he mukau

para o pianista na beira do palco-
ステージのはしのピアニストへ
SUTE-JI no hashi no PIANISUTO he
vivendo tudo isso, essa canção
いきることこんなうたのすべて
ikiru koto konna uta no subete
agora, o mundo que se abriu diante dos meus olhos
いまこのめのまえにひらかれたせかい
ima kono me no mae ni hirakareta sekai
um novo PRERYU-DO se repete
くりかえすあたらしいプルリュード
kurikaesu atarashii PRERYU-DO