Hisashi

Hisashi

Hisashi

Eu me encolho no corpo de uma memória que matamosI cower in the corpse of a memory we murdered
Escondido sob camadas de peleHiding under sheets of skin
Um coração preso no seu próprio infernoA heart encased in its own hell
Que ainda bate por você, mas o ritmo éThat's still beating for you, but the rhythm is
DiferenteDifferent

Lágrimas para hidratar uma flor podreTears to hydrate a rotten flower
O sal impedindo o possível crescimento de nova vidaThe salt stunting possible growth of new life
Pressione as pétalas em um dos seus livros ePress the petals in one of your books and
Esmague com sua paixão por novas ideiasCrush it with your passion for new insight
Um segredo guardado, uma realidade retidaA secret kept, a reality withheld
A prova do fogo desaparece diante de olhos fechadosThe proof of fire disappears before closed eyes
Embora a fumaça seja tudo que se senteThough smoke is all one smells

A ideia do temporário derrotadaThe idea of temporary defeated
Enquanto você usa meus nervos como um cobertor para seus incêndiosAs you use my nerves as a blanket for your fires
Permanentemente desfiguradoPermanently disfigured
Use a última faíscaUse the final spark
Acenda o filme que escorre do roloIgnite the film spilling from the reel
Apesar de ser sua mãoDespite it being your hand
Ainda é auto-mutilaçãoIt's still self-mutilation
Ainda não consigo afastar a culpaI still can't push the blame away
Estou tão preocupado com seu pesoI'm so preoccupied with its weight

Plexo solar, mate-se dentro de mimSolar plexus, kill yourself inside me
Vou exibir sua casca como um monumento de alívioI'll display your husk as a monument of relief
Posicione-se como um aviso para os outrosPosition yourself as a warning to others
Uma bandeira esfarrapada para agitarA tattered flag to wave
Sem escapeNo escape

Uma bandeira esfarrapada, a morte infligidaA tattered flag, demise inflicted
Ilumine seu mundo com as brasas dos meus esforçosBrighten your world with the embers of my efforts
Pinte seus céus com o calor que eu forneçoColour in your skies with the warmth I provide
Cumprindo o propósito que você agora tem para mimFulfilling the purpose you now have for me
Você agora é livre para ir, mas eu permaneço confinadoYou're now free to leave, yet I remain confined

Lágrimas para hidratar uma flor podreTears to hydrate a rotten flower
O sal eternamente impedindo o crescimento de nova vidaThe salt forever stunting the growth of new life
Pressione as pétalas em um dos seus livros ePress the petals in one of your books and
Esmague com sua paixão por novas ideiasCrush it with your passion for new insight
Um segredo guardado, uma realidade retidaA secret kept, a reality withheld
A prova do fogo desaparece diante de olhos fechadosThe proof of fire disappears before closed eyes
Embora a fumaça seja tudo que se senteThough smoke is all one smells