Liminal Space

Espaço Liminal

Liminal Space

Estou em algum lugar perto o suficiente para que Deus mesmo derramaria uma lágrimaI am somewhere close enough that God himself would shed a tear
Mas como o diabo, ele não conseguirá me alcançarBut like the devil he won't be able to reach me
O que é um pico senão o ponto mais próximo do céu?What is a peak but the closest point to heaven?
Um santuário para me entregar, para sentir o cinzaA shrine to give myself away, to feel the grey
Você deseja que eu lamente?Do you wish for me to grieve?

Perdido dentro deste espaço interiorLost inside this inner space
E quando eu morrer, quando eu finalmente tiver um colapsoAnd when I die, when I finally flatline
Eu sei que vou te encontrar no céuI know that I'll meet you in the sky
Eu juro que tomaria seu lugarI swear I'd take your place
Dentro deste espaço liminalInside this liminal space
Nunca mais estarei sozinhoNever be alone again

Que se dane seu regime de santos (acusações)Fuck your regime of saints (accusations)
Anjos contorcidos (distrações)Contorted angels (distractions)
Abutres divinos, levando entes queridosGod-like vultures, taking loved ones
Mas eu lutarei até a morteBut I will fight to the death
Estou tão cansado do que costumávamos serI've grown so fucking tired of what we used to be
Todos esses pensamentos são tão incendiáriosAll these thoughts are so incendiary

Hipnotizado por luzes tão iridescentesHypnotised by lights so iridescent
Elimine a fronteira acimaEliminate the border above
Finalmente colapsadoFinally flatlined
Eu sei que vou te encontrar no céuI know that I'll meet you in the sky
Eu juro que tomaria seu lugarI swear I'd take your place
Dentro deste espaço liminalInside this liminal space

Nunca mais estarei sozinhoNever be alone again
Nunca maisNever again
Apenas saiba que vou te encontrar no céuJust know that I'll meet you in the sky
Você pode me chamar de covardeYou can go and call me coward
Não me abalo com uma visão enganadaI'm not phased by misled sight

Órbitas solares acima dos meus olhosSolar orbits above my eyes
Até eu finalmente morrerTill I finally die
Até eu finalmente morrerTill I finally die
Até eu me foder e morrerUntil I fucking die
Órbitas solares acima dos meus olhosSolar orbits above my eyes
Até eu morrerTill I die