The Coldness of Your Absence

A Frieza da Sua Ausência

The Coldness of Your Absence

Eu estava encantado com a segurançaI was enamored with the safety
Do espaço que você criouOf the space that you created
Como uma silhueta queimada em uma permanênciaLike a silhouette burned into a permanence
Agora imortalizada como uma memóriaNow immortalized as a memory
A frieza da sua ausênciaThe coldness of your absence
Penetra na minha pele como congelamentoSinks into my skin like frostbite
Me tira desse pesadelo horrívelShake me out of this horrific nightmare
Tudo que sou são visões sombriasAll I am is darkened views
Se eu pudesse te trazer de volta do céuIf I could take you back from heaven
Se ao menos você pudesse ouvir esses gritosIf only you could hear these cries
Estou realmente lutando com sua ausênciaI'm really struggling with your absence
Eu realmente pensei que tivéssemos mais tempoI really thought we had more time
Estou segurando por um sinal de que você está por pertoI am holding on for a sign you are around
Se os mortos não estão realmente ausentesIf the dead aren't really gone
E o limite é o céuAnd the limit is the sky
Então você está flutuando bem acima dos meus olhosThen you're floating just above my eyes
Eu falo com você como se ainda estivesse aquiI talk to you as if you are still here
Fragmentos da sua voz ecoam na minha cabeçaFragments of your voice rattle around my head
Perdido no vazio onde você agora resideLost in the void in which you now reside
Rasgando o firmamento para te encontrar láRipping at the firmament to find you there
Vou deitar em campos de espelhos quebrados para enganar o celestialI'll lie in fields of shattered mirrors to trick the heavenly
Eu sou o paraíso ao qual você pertenceI am the paradise you belong to

Se eu pudesse te trazer de volta do céuIf I could take you back from heaven
Se ao menos você pudesse ouvir esses gritosIf only you could hear these cries
Estou realmente lutando com sua ausênciaI'm really struggling with your absence
Eu realmente pensei que tivéssemos mais tempoI really thought we had more time
Estou segurando por um sinal de que você está por pertoI am holding on for a sign you are around
Se os mortos não estão realmente ausentesIf the dead aren't really gone
E o limite é o céuAnd the limit is the sky
Então você está flutuando bem acima dos meus olhosThen you're floating just above my eyes

É um mundo tão feioIt's such an ugly world
Desde que você desapareceu da vistaSince you've disappeared from view
Nunca mais verei seu sorrisoI'll never see you smile
Nunca mais ouvirei sua vozI'll never hear your voice again
Mais escuro a cada diaDarker by the day