Birthday

Ambiguidade e inocência em "Birthday" dos Sugarcubes

Em "Birthday", dos Sugarcubes, a relação entre uma menina de cinco anos e seu vizinho de cinquenta é apresentada de forma ambígua, misturando inocência e estranheza. Segundo Björk, a música retrata um caso de amor entre esses dois personagens, sendo o aniversário do vizinho o motivo do título. Esse contexto ajuda a entender detalhes que podem passar despercebidos na letra, como a natureza peculiar do vínculo entre eles.

A letra traz imagens que refletem o olhar curioso da criança sobre o mundo, como em “threads worms on a string” (enfia minhocas em um barbante) e “keeps spiders in her pockets” (guarda aranhas nos bolsos), mostrando fascínio pelas pequenas descobertas. Ao mesmo tempo, versos como “he knows how many freckles she's got, she scratches his beard” (ele sabe quantas sardas ela tem, ela coça a barba dele) sugerem uma intimidade incomum, que pode ser vista tanto como uma amizade excêntrica quanto como algo mais complexo. Outros trechos, como “they saw a big raven, it glided down the sky, she touched it” (eles viram um grande corvo, ele deslizou pelo céu, ela o tocou), criam uma atmosfera de sonho e liberdade, enquanto “they're smoking cigars, he's got a chain of flowers, and sows a bird in her knickers” (eles estão fumando charutos, ele tem um colar de flores e costura um pássaro na calcinha dela) trazem um duplo sentido, misturando brincadeira e tensão. O tom expressivo de Björk reforça esse equilíbrio entre o lúdico e o inquietante, tornando "Birthday" uma canção marcante por explorar os limites entre inocência e desconforto.