Errements d'un pestiféré

Erros de um Pestilento

Errements d'un pestiféré

Haï...Haï...
Sou eu o cavaleiro negro das lágrimas e do ódioJe suis le cavalier noir des larmes et de la haine
Meu chifre como essas pedras atravessará os séculosMon cor comme ces pierres traversera les siècles
Para nunca morrer...Pour ne jamais mourir...

Recluso nesses matosReclus dans ces taillis
Escondido por esses muros secularesCaché par ces murs séculaires
Errando nas trilhas ancestrais enterradas nesses lugaresErrant sur les traces ancestrales enfouies en ces lieux
Os vestígios dessas lutas guerreirasLes vestiges de ces mottes guerrières
Clamam por vingança e pregam o desesperoAppellent une vengeance et prêchent le désespoir
De repente, em mim ressurge uma forçaSoudain, en moi rejaillit une puissance
Sou o sopro do passadoJe suis le souffle du passé
Trago o vento e o frio...J'apporte le vent et le froid...

Quem são esses homens que um dia puderamQui sont ces hommes qui ont pu un jour
Comprometer seus feudos pelo CristoCompromettre leurs fiefs pour le Christ
E corromper suas almas incertas?Et corrompre leur âme incertaine ?
Que possam apodrecer em seus caixõesPuissent-ils pourrir dans leurs cercueils
Enfrentar o nada, desaparecer sob seus sudários...Faire face au néant, disparaître sous leurs linceuls...
Finalmente verei a natureza engolir seus restosJe verrai enfin la nature engloutir leurs dépouilles
E sem remorso aniquilar suas vidas miseráveis.Et sans remords anéantir leurs misérables vies.