A Letter, A Void

Uma carta, um vazio

A Letter, A Void

Eu pensei que eu poderia,
I thought i could,
Eu pensei que eu poderia deixá-lo escapar despercebido.
I thought i could let you slip un-noticed.
Eu pensei que nós poderíamos,
I thought we could,
Eu pensei que poderia compartilhar algo bonito.
I thought we could share something beautiful.

Eu fui apenas um papel em seu jogo de torcida?
Was i just a role in your twisted game?
Bem, se eu nunca chegar a algum lugar
Well, did i ever get you somewhere
Ou será que eu sempre ajudá-lo?
Or did i ever help you?
O verdadeiro amor é ficção.
True love is fiction.

Agora que eu olhar para trás tudo o que todas as costuras tão claro:
Now that i look back on it all it all seams so clear:
Eu era apenas uma mão, como todos os outros.
I was just a helping hand like all of the others.
"Me ajudar".
"help me through."

Você segurou minha mão,
You held my hand,
Você segurou minha mão como se fôssemos um casal.
You held my hand like we were a couple.
Eu pensei que eu quis dizer,
I thought i meant,
Eu pensei que eu quis dizer algo mais do que um "psykologist".
I thought i meant something more than a "psykologist".
Todas as palavras voaram de volta para mim:
All the words flew back at me:
"... E como você está, como você está?
"...and how are you, how are you?
Você simplesmente continua a fazer perguntas. "
You just keep asking questions."

Faz-me sempre lembrar de tudo ... tudo ...
It makes me always remember all...all of...
Todos aqueles ... aquelas letras sangrentas.
All of those...those bloody letters.
Eu vou te proteger, a partir de si mesmo
I will protect you, from yourself