Space Odyssey

Odisséia Espacial

Space Odyssey

Eu ainda me lembro,I still remember,
Como eu sobrevivi,The way I survived,
aquele dia em novembro,that day in November,
no ano de dois mil e quarenta e cinco,back in twenty forty five,
me despedi de você,I bid you farewell,
quando dissemos adeus,when we said goodbye,
você disse que sempre seria meu amor.you said you'd forever be my baby

Você nunca se foi,you we're never gone,
você esteve comigo o tempo todo,you were with me all along,
nunca sumiu,never went away,
em uma odisséia,on an odyssey,
(Você nunca realmente se foi em uma missão)(You were never really gone away on a mission)

Toda vez que a TV ligaevery time the tv's on
parece que você está por perto,feels like you're around,
você nunca se foi,You never went away,
para uma colônia.to a colony

Minhas horas acordado,My waking hours,
São passadas relembrando,Are spent remiscing,
Sobre aquele dia em novembro,'Bout that day in november,
no ano de dois mil e quarenta e cinco,back in twenty forty five,
eu não consigo evitarI can't help to dwell
pensar em nossas últimas despedidas,On our last goodbyes,
você disse que sempre seria meu amor.You said you'd forever be my baby

Você nunca se foi,you we're never gone,
você esteve comigo o tempo todo,you were with me all along,
nunca sumiu,never went away,
em uma odisséia,on an odyssey,
(Você nunca realmente se foi em uma missão)(You were never really gone away on a mission)

Toda vez que a TV ligaevery time the tv's on
parece que você está por perto,feels like you're around,
você nunca se foi,You never went away,
para uma colônia.to a colony

Nosso relacionamento de longa distância,Our ultra long distance relationship,
não está afundando,isn't sinkin,
embora a distância,though the distance,
entre nósbetween us
seja imensa.is immense