Just a Lazy Day

Apenas um Dia Preguiçoso

Just a Lazy Day

É um dia quente e ensolarado,It's a hot and sunny day,
todos os vizinhos estão derretendo.all of the neighbours are melting.
Eles estão suando suas tristezas foraThey're sweating their blues away
e eu, só deixo rolar.and me, I just let 'em.
Porque estou deitado na sombra'cos I'm lying in the shades
afazendo absolutamente nada.doing absolutely nothing.
Estou jogando minha vida fora :I'm throwing my life away :
só um dia preguiçoso.just a lazy day.

E o sol tá pegando pesado na genteAnd the sun is beating us down
e os carros são lavados em câmera lentaand the cars are washed in slow motion
enquanto o suor escorre dos olhos deles,as the sweat falls from their eyes,
voltando pro oceano.making its way back to the ocean.
E os dias passaram todos,And the days have all passed out,
é um bom dia pra vender loção.it's a good day to sell lotion.
E não há nada que eu deva fazer,And there's nothing I should do,
exceto ficar aquiexcept lie here
e pensar em você.and think of you.