Hoshi No Utsuwa

Reflexão sobre laços e emoções em "Hoshi No Utsuwa"

"Hoshi No Utsuwa", do Sukima Switch, traz uma reflexão sensível sobre o verdadeiro valor da vida. A música destaca que não importa o tamanho do "recipiente" que carregamos, mas sim a intensidade e autenticidade das emoções e experiências que vivemos. O trecho “むねにかかえてるうつわのおきさにかちをみいだすんじゃなくて そのなかにあるねつをおびたたねに いのちをかんじたい” (Não quero encontrar valor no tamanho do recipiente que carrego no peito, mas sentir a vida na semente aquecida dentro dele) reforça essa ideia, mostrando que a essência da existência está na paixão e no calor humano, e não em comparações externas.

A letra também aborda o mistério do ciclo da vida, questionando por que, mesmo sabendo que a existência é finita – “鼓動の数に限りがあるってのを知ってって無駄にしちゃうんだろう” (Sabendo que nossos batimentos são limitados, por que desperdiçamos?) –, muitas vezes deixamos de valorizar o tempo e as conexões. A música explora ainda a relação entre corpo e coração, como em “こころからからだへ からだはこころへ つらなるいくつもの からみあったらせんのもよう” (Do coração para o corpo, do corpo para o coração, padrões de espirais entrelaçadas), sugerindo que sentimentos e experiências se entrelaçam e formam laços que vão além do individual, ecoando temas de amizade e legado presentes em "The Last: Naruto the Movie".

Por fim, a canção traz uma visão acolhedora sobre despedidas e perdas, valorizando a presença de alguém que compartilha lágrimas no momento final: “さいごのひとつを うしなうそのときそばにいて なみだをくれるひとがいる それでうれしい” (Quando perder o último, ter alguém ao lado para compartilhar lágrimas, isso é felicidade). "Hoshi No Utsuwa" convida a refletir sobre o que realmente importa: emoções sinceras, laços construídos e a capacidade de sentir e compartilhar a vida, mesmo diante de sua transitoriedade.