Czekając na słońce

Esperando pelo Sol

Czekając na słońce

Teus olhos são estranhosTwoje oczy jakieś dziwne
Tão inocentes, tão ingênuosTakie niewinne, takie naiwne

Uma rápida troca de palavras, qual é o seu nome?Krótka wymiana zdań, jak masz na imię?
Quantos anos você tem? Me diz de onde você éIle masz lat? Powiedz skąd jesteś
E como você está cheirando bem hoje?I jak ładnie pachniesz dziś?
E já em uma hora estávamos à beira do lago, abraçadosA już za godziny pół brzegiem jeziora szliśmy objęci
Brincando e rindo como crianças, como criançasżartowaliśmy i śmialiśmy się jak te dzieci, jak te dzieci

Esperando juntos pelo, pelo nascer do solWspólne czekanie na, na słońca wschód
Você tirou sua jaqueta quando, quando sentiu o frioZdjąłeś swą kurtkę gdy, gdy poczuła chłód
Você me beijou quando eu mais precisavaPocałowałęś, kiedy tego trzeba było mi
É uma pena que essas noites e dias acabaramTak bardzo szkoda, że skonczyły się te noce i dni

Foi tão romântico no píerTak romantycznie było na molo
Quando estávamos lá e ao nosso redor havia névoa, o lagoGdy siedzieliśmy tam a w okół nas mgła, jezioro
Teus olhos são estranhos, tão inocentes, tão ingênuosTwe oczy jakieś dziwne, takie niewinne, takie naiwne
E a cor deles era como um tinto, como mil canecos de cervejaA kolor ich był porterowy jak tysiąc kufli piw
Teus olhos são estranhos, tão inocentes, tão ingênuosTwoje oczy jakieś dziwne, takie niewinne, takie naiwne

Esperando juntos pelo, pelo nascer do solWspólne czekanie na, na słońca wschód
Você tirou sua jaqueta quando, quando sentiu o frioZdjąłeś swą kurtkę gdy, gdy poczuła chłód
Você me beijou quando eu mais precisavaPocałowałęś, kiedy tego trzeba było mi
É uma pena que essas noites e dias acabaramTak bardzo szkoda, że skonczyły się te noce i dni