Nibylandia

Nibylandia

Nibylandia

Encontrei minha nibylandiaZnalazłam swoją nibylandię
Sempre esteve perto de mimOd zawsze była blisko mnie
E não sei se isso é de verdadeI nie wiem czy to jest na prawdę
Mas sei que lá não tenho medoLecz wiem że tam nie boję się

Lá posso ser quem eu quiserTam mogę być kimkolwiek zechcę
E fazer tudo do meu jeitoI robić wszystko tak jak chcę
Então, por favor, não tire meus sonhosWięc proszę nie zabieraj marzeń
São tudo que me mantém aquiSą wszystkim co dziś trzyma mnie
Um pequeno raio na verdade sombriaMaleńki promyk w mrocznej prawdzie
Do mundo cinza de mentiras humanasSzarego świata ludzkich kłamstw
Mentiras humanasLudzkich kłamstw

Encontrei minha nibylandiaZnalazłam swoją nibylandię
Fechada em um sonho tão efêmeroZamkniętą w tak ulotnym śnie
Um oásis no deserto de desejosOazę na pustyni pragnień
Uma lanterna na densa névoa do marLatarnię w gęstej morskiej mgle

E mesmo que você nunca entendaI chociaż nigdy nie zrozumiesz
Como as estrelas sorriemJak gwiazdy uśmiechają się
Eu vou flutuar nas nuvensJa będę na obłokach bujać
E o vento vai me embalarI wiatr kołysał będzie mnie