Carry Me Ohio

Memória e redenção em "Carry Me Ohio" de Sun Kil Moon

Em "Carry Me Ohio", Sun Kil Moon, liderado por Mark Kozelek, explora sentimentos de arrependimento e impotência diante do passado. O verso repetido “Sorry that I could never love you back” (“Desculpe por nunca ter conseguido te amar de volta”) revela não só um pedido de perdão, mas também a incapacidade de mudar escolhas feitas e o peso do tempo. Ohio, estado natal de Kozelek, aparece não apenas como cenário, mas como símbolo de memórias e juventude perdida. Trechos como “Wading through warm canals and pools clear blue / The Tuscarawas flows into the prairie land” (“Caminhando por canais quentes e piscinas de água azul clara / O Tuscarawas flui para as pradarias”) evocam imagens da infância e das raízes do narrador, enquanto “The ground is now cement and glass” (“O chão agora é cimento e vidro”) sugere a transformação do passado em algo distante e irreconhecível, marcado pela modernidade e pelo afastamento emocional.

O pedido “Heal her soul, carry her, my angel, Ohio” (“Cure a alma dela, leve-a, meu anjo, Ohio”) funciona como um apelo por redenção e cura, tanto para a pessoa amada quanto para o próprio narrador, que busca alívio para a culpa e o remorso. A música é permeada por nostalgia, especialmente nos versos “Lingering in what about the sweetness we knew / What about what's good what's true from those days” (“Permanecendo no que houve de doce que conhecemos / E quanto ao que era bom, o que era verdadeiro daqueles dias”). Ao mencionar “lovers I've burned through” (“amores que deixei para trás”), Kozelek reforça a ideia de um passado marcado por relações fracassadas, mas com uma ligação especial e não resolvida com a pessoa a quem a música se dirige. Assim, "Carry Me Ohio" se torna um lamento por tudo o que foi perdido — amor, inocência e tempo — e uma reflexão sobre o desejo de reconciliação com o passado.