Balloon in Love

Balão Apaixonado

Balloon in Love

Meu coração está sem fôlego
숨이 차 내 마음이
sumi cha nae ma-eumi
Quando te vejo, você me faz inflar
널 보면 부풀어가 너가
neol bomyeon bupureoga neoga

Alguém diz
Someone says
Someone says
Que vai explodir um dia
It's gonna blow up one day
It's gonna blow up one day
Não, né? Não, né?
No, right? No, right?
No, right? No, right?

Sob a luz do Sol nascente
떠오른 햇살 아래
tteooreun haetsal arae
Você e eu estamos correndo, correndo, ah
너와 나 we're running, running, oh
neowa na we're running, running, oh
Mesmo que este amor inflado
부풀은 이 사랑이
bupureun i sarang-i
Exploda, te amarei, te amarei
터진대도 loving, loving you
teojindaedo loving, loving you

Me apaixono, me apaixono por você
Fall in love, I fall in love with you
Fall in love, I fall in love with you
Fique comigo no meu abraço
머물러줘 내 품에서
meomulleojwo nae pumeseo
Me apaixono, uh
Fall in love, whoo
Fall in love, whoo
Sopre mais ao meu lado
더 불어줘 내 편에서
deo bureojwo nae pyeoneseo
Sim, sou um balão apaixonado
Yeah, I'm a balloon in love
Yeah, I'm a balloon in love

Uma nova noite azul
날이 새 푸른 밤이
nari sae pureun bami
De repente é visível lá de longe
어느새 저기 멀리 보여, 보여
eoneusae jeogi meolli boyeo, boyeo

Estou com você onde quer que você vá
I'm with you wherever you go
I'm with you wherever you go
Então, por favor, não duvide disso
So please don't doubt it
So please don't doubt it
Você me tem, amor
You got me, baby
You got me, baby

Me apaixono, me apaixono por você
Fall in love, I fall in love with you
Fall in love, I fall in love with you
Fique comigo no meu abraço
머물러줘 내 품에서
meomulleojwo nae pumeseo
Me apaixono, uh
Fall in love, whoo
Fall in love, whoo
Sopre mais ao meu lado
더 불어줘 내 편에서
deo bureojwo nae pyeoneseo
Sim, sou um balão apaixonado
Yeah, I'm a balloon in love
Yeah, I'm a balloon in love

Às vezes, você me faz explodir
가끔은 날 터지게 만들어
gakkeumeun nal teojige mandeureo
Isso dói (eu sei, eu sei)
It hurts (I know, I know)
It hurts (I know, I know)
Mas você precisa saber, que você é o único
But you gotta know, 너 하나야
But you gotta know, neo hanaya
Quem poderia me levar ao céu
Who could take me to the sky
Who could take me to the sky

Me apaixono, me apaixono por você
Fall in love, I fall in love with you
Fall in love, I fall in love with you
Fique comigo no meu abraço
머물러줘 내 품에서
meomulleojwo nae pumeseo
Me apaixono, uh
Fall in love, whoo
Fall in love, whoo
Sopre mais ao meu lado
더 불어줘 내 편에서
deo bureojwo nae pyeoneseo
Sim, sou um balão apaixonado
Yeah, I'm a balloon in love
Yeah, I'm a balloon in love