exibições de letras 2.774

Balloon in Love

SUNMI

Leveza e vulnerabilidade no amor em “Balloon in Love”

Em “Balloon in Love”, SUNMI explora a dualidade entre a leveza do início de um romance e o medo de sua fragilidade. A imagem do balão inflando ao ver a pessoa amada — “숨이 차 내 마음이 널 보면 부풀어가 너가” — mostra como o coração se enche de emoção, mas também fica vulnerável, já que um balão pode estourar a qualquer momento. Essa tensão aparece claramente no trecho “Someone says / It's gonna blow up one day / No, right? No, right?” (Alguém diz / Vai explodir um dia / Não, né? Não, né?), revelando a insegurança diante da possibilidade de perder esse amor.

O videoclipe, ambientado em um romance de verão na Croácia, reforça a atmosfera otimista e sonhadora, mas também destaca a consciência de que sentimentos intensos podem ser passageiros. A repetição de “Fall in love, I fall in love with you” e o pedido “머물러줘 내 품에서” (Fique comigo, nos meus braços) expressam o desejo de prolongar esse momento de felicidade. Quando SUNMI canta “가끔은 날 터지게 만들어 / It hurts (I know, I know)” (Às vezes você me faz explodir / Dói [eu sei, eu sei]), ela admite que o amor pode machucar, mas ainda assim vale a pena correr o risco. Assim, “Balloon in Love” celebra o amor com leveza, sem ignorar sua vulnerabilidade.

Composição: Sunmi / Lee Do-hee (이도희). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Amanda e traduzida por lacontribry. Legendado por rubbyx. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUNMI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção