
As It Was
Supla
Mudança e solidão urbana em “As It Was” de Supla
Na versão de “As It Was”, Supla transporta a melancolia e o sentimento de mudança da música original para o universo punk, conectando o tema central ao clima urbano de São Paulo, presente em seu álbum “Supla e os Punks de Boutique”. A letra destaca a sensação de que as coisas mudaram de forma irreversível, especialmente nas relações pessoais, como fica claro no refrão: “You know it's not the same as it was” (Você sabe que não é mais como era antes). Essa frase reforça a ideia de que, mesmo quando restam apenas duas pessoas em meio ao caos do mundo, nada volta a ser como antes.
O verso “Gravity's holdin' me back” (A gravidade está me segurando) sugere um peso emocional ou circunstancial que impede o avanço, enquanto “Seems you cannot be replaced / And I'm the one who will stay” (Parece que você não pode ser substituído / E eu sou quem vai ficar) mostra apego e dificuldade de seguir em frente após uma mudança. A referência direta a “Harry” na letra original, mantida por Supla, traz um tom pessoal e íntimo, abordando temas como solidão, saúde mental e distanciamento familiar, especialmente ao mencionar o pai que mora sozinho e se preocupa. Ao adaptar a música para o contexto punk e urbano, Supla reforça o sentimento de alienação e a busca por conexão em meio à vida moderna, tornando a mensagem ainda mais próxima da realidade de quem vive nas grandes cidades.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Supla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: