Die In A Dream

Morrer em um Sonho

Die In A Dream

[REFRÃO][CHORUS]
Morrer, estou morrendo em um sonhoDie, I'm dying in a dream
Ninguém pode ouvir meus gritosNo one can hear my screams
Cercado por uma noite que não consigo enfrentar,Surrounded by a night I can't fight,
Posso ficar preso aqui na eternidadeI could be caught here in eternity

Meus olhos estão fechados, e eu caio no sonoMy eyes are shut, and I fall to sleep
Não demora muito, tudo começa de novoNot long before, it all starts again
O mesmo pesadelo, mais uma vezThe same nightmare, once more
Se eu não acordar,If I don't wake up,
Estarei perdido na eternidadeI'll be lost in eternity

Os rostos, os demôniosThe faces, the demons
Me despedaçando por dentroTearing me apart from inside
Os sussurros, os gritosThe whispers, the screams
Paralisando minha mente aterrorizadaParalysing my terrified mind

SOLO: Chrille AnderssonSOLO: Chrille Andersson

Vou acordar de verdade,Will I wake up at all,
ou vou morrer antes do amanheceror will I die before dawn
Consigo ouvir meu ceifador,I can hear my reaper,
Enquanto corro em busca de abrigoas I run for shelter
Mais perto, mais perto,Closer, closer,
Consigo ouvir ele respirarI can hear him breathe
Mais perto, mais perto, mais perto,Closer, closer, closer,
Consigo sentir sua foice voarI can feel his scythe fly