Red

Dor e sacrifício em "Red" de Survive Said The Prophet

Em "Red", da banda Survive Said The Prophet, a letra explora temas de perda, sacrifício e despedida, refletindo diretamente o clima do anime "Banana Fish". A repetição da pergunta “Would I still have the chance for us to say goodbye? Over and over again” (Eu ainda teria a chance de nos despedirmos? De novo e de novo) expressa a angústia de não conseguir se despedir de alguém importante, um sentimento central na trama do anime, marcada por separações dolorosas e finais abruptos.

O verso “If I decide to burn instead of fading out” (Se eu decidir queimar em vez de desaparecer aos poucos) traz à tona o dilema entre um fim intenso e repentino ou um desaparecimento gradual, refletindo as escolhas extremas dos personagens diante da violência e da busca por redenção. A imagem de “the stain of red that colors the pavement / painted with blood of somebody you love” (a mancha vermelha que colore o asfalto / pintada com o sangue de alguém que você ama) conecta a letra ao contexto trágico do anime, onde o vermelho simboliza tanto a violência quanto o amor sacrificado. A música questiona se esse sofrimento é um “sacrifice for the broken” (sacrifício pelos que estão quebrados) ou apenas a perda do que há de mais puro no coração. Assim, "Red" traduz em palavras a atmosfera intensa e reflexiva de "Banana Fish", abordando o peso do arrependimento, a dor da separação e a dificuldade de seguir em frente após grandes perdas.