Sui-myaku

Sui-myaku

Sui-myaku

Ah, tão alto quanto a lua da noiteAa yoru no tsuki hodo takaku
Ah, até os pássaros no alto da árvore escutamAa taiju no ue tori sae kiku

Na estrada das pessoas que vagamAmaneku hito no michi ni waki
O som da água que não se revelaShira re nu mizu no oto

Ah, tão distante quanto as estrelas do céuAa sora no hoshi hodo toi
Ah, ainda escondido na canção antigaAa mukashi no uta ni mada kakure

Na noite que se arrasta, vagandoAmaneku yoru no kibi ni waki
O som da água que não se revelaKuma re nu mizu no oto

Na estrada, em pé, leio a voz dos pássaros que cantamMichi o ue ni tachi tori no koe o yomi unadare
Quantas vezes o desejo de um dia em que a água não se esqueça veioNan do sun da mizu ne o no washi nozomu hi wa ki ta
Deveria ter desenhado até a forma das nuvensKumo no katachi sae egai te shimeshi ta hazu da to
Quantas vezes, sem saber, me levantei no desertoNan do sugi ta oashisu o shira zu areno ni tatsu

Ah, tão alto quanto a lua da noiteAa yoru no tsuki hodo takaku
Ah, até os pássaros no alto da árvore escutamAa taiju no ue tori sae kiku

Na estrada das pessoas que vagamAmaneku hito no michi ni waki
O som da água que não se revelaShira re nu mizu no oto

Na estrada, em pé, leio a voz dos pássaros que cantamMichi o ue ni tachi tori no koe o yomi unadare
Quantas vezes o desejo de um dia em que a água não se esqueça veioNan do sun da mizu ne o no washi nozomu hi wa ki ta
Deveria ter desenhado até a forma das nuvensKumo no katachi sae egai te shimeshi ta hazu da to
Quantas vezes, sem saber, me levantei no desertoNan do sugi ta oashisu o shira zu areno ni tatsu