Skønne Møer

Lindas Moças

Skønne Møer

Na beira do rio,Udi engen ved æ flod,
A filha mais nova do fazendeiro estava.Bondens yngste datter stod.

E aí!Hey!
Com lindas moças!I skønne møer!
E aí, eu fiquei com aquela moça,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre suas coxas de seda,Mellm hendes silke lår,
No feno cheiroso do estábulo,I staldens duftende hø,
Seu cabelo era vermelho como ferrugem.Så rødt som rust var hendes hår.

A mais bonita da taverna,Skænkestuens skønnes tøs,
No estábulo, a bebida rolou solta.I æ stald slap barmen løs.

E aí!Hey!
Com lindas moças!I skønne møer!
E aí, eu fiquei com aquela moça,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre suas coxas de seda,Mellm hendes silke lår,
No feno cheiroso do estábulo,I staldens duftende hø,
Seu cabelo era vermelho como ferrugem.Så rødt som rust var hendes hår.

Moças lindas, belas moças,Smukke tøser, skønne møer,
Damas elegantes, vadias desprezíveis.Ædie frøkner, usle skøger.

Na rua estreita da cidade,Ud til stadens smalle stræde,
A esposa do ferreiro estava na porta.Smedens viv i døren sad.

Com lindas moças!I skønne møer!
E aí, eu fiquei com aquela moça,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre suas coxas de seda,Mellm hendes silke lår,
No feno cheiroso da cama,I sengens duftende hø,
Seu cabelo era negro como carvão.Så sort som kul var hendes hår.