Helpless Child

Criança Indefesa

Helpless Child

Agora você vai ser a mãe
Now you be the mother and
E eu serei seu menino tolo
I'll be your fool
Eu vou me esconder lá no fundo
I'll hide myself deep inside
Da sua piscina carmim
Your crimson pool
A água barrenta corre
The muddy water runs
Sob suas dobras
Beneath your folds
Você não vai me deixar respirar
You won't let me breathe;
Você não vai me deixar ir
You won't let me go
Agora você é o estrangeiro
Now you'll be the stranger and
E eu vou ser o filho de pele branca
I'll be the white-skinned son
Você vai manchar a minha inocência
You'll blacken my innocence
Com açúcar e ópio
With sugar and opium

As crianças foram se sufocando
The children were suffocating
Dentro de sua caverna úmida
Down in your damp cave
E você era a mãe
And you were the mother
E eu era o escravo dormindo
And I was the sleeping slave
Proteja-me contra a violência
Protect me from violence
Segure-me em seus lábios frios
Hold me in your cool lips
Você me drogará com bondade
You'll drug me with kindness
Para eu poder fingir que existo
So I can pretend I exist
Agora você será a cria única
Now you be the only child
Eu beberei de teu seio
I'll suck on your breast
Você vai me alimentar com gasolina
You'll feed me with gasoline
Eu vou queimar meu nome em sua cabeça
I'll burn my name in your head