exibições de letras 37.330

No place like London

Sweeney Todd

Contraste de visões em “No place like London” expõe Londres sombria

A música “No place like London”, do musical Sweeney Todd, apresenta logo de início o contraste entre Anthony, que vê Londres como um lugar fascinante, e Sweeney Todd, que enxerga a cidade como um ambiente sombrio e corrupto. Anthony expressa admiração por Londres, enquanto Todd rebate com descrições negativas, chamando-a de “um grande buraco negro” e dizendo que “vermin of the world inhabit it” (os vermes do mundo habitam aqui) e “its morals aren't worth what a pig can spit” (sua moral não vale o que um porco cospe). Essas frases deixam claro o desprezo de Todd pela cidade e pela sociedade, marcada por desigualdade e decadência moral, especialmente no contexto da Londres vitoriana retratada no musical.

A letra também conecta a amargura de Todd à sua história pessoal, especialmente quando ele menciona a perda da esposa para um “pious vulture of the law” (um abutre piedoso da lei), mostrando como a injustiça e o abuso de poder moldaram sua visão amarga. A repetição irônica da frase “there's no place like London” (não há lugar como Londres) transforma o entusiasmo de Anthony em um lamento, reforçando a ideia de que, para Todd, Londres é um símbolo de sofrimento e corrupção do qual não se pode escapar.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Cátia e traduzida por Sara. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sweeney Todd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção