Bienvenue solitude

Bem-vinda solidão

Bienvenue solitude

Elas têm todas manhãs estranhasElles ont toutes d'étranges matins
Essas longas noites sem sentidoCes longues nuits pour rien
Eu queria ainda adormecerJe voudrais encore m'endormir
Pra não me lembrarPour ne pas me souvenir
E as cores mudam de tomEt les couleurs changent de couleur
Quando não se tem nada... No fundo do coraçãoQuand on a rien... Au fond du coeur

Bem-vinda solidão, bem-vinda solidãoBienvenue solitude, bienvenue solitude
Bem-vinda solidão, minha inimiga, ou minha amigaBienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bem-vinda solidão, você é o que me resta dele, deleBienvenue solitude, tu es ce qu'il me reste de lui, de lui

E mais ninguém me esperaEt plus personne ne m'attend
Só euIl n'y a que moi
Meu telefone tem o silêncioMon téléphone a le silence
Da sua vozDe ta voix
Mesmo na multidãoMême dans la foule
Seus passos colam nos meus passosTes pas collent a mes pas
Qualquer lugar, onde eu váN'importe où, où que j'aille
Eu te sinto atrás de mimJe te sens derrière moi
Como uma sombra que eu arrastoComme une ombre que je traîne
Que não me deixa em pazQui ne me quitte pas

Bem-vinda solidão, minha inimiga, ou minha amigaBienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bem-vinda solidão, você é o que me resta deleBienvenue solitude, tu es ce qu'il me reste de lui

Eu não tenho só tristezaJe n'ai pas que de la tristesse
Só o frio do tédioQue le froid de l'ennui
Eu tenho tantas carícias e ternuraJ'ai tellement de caresses et de tendresse
Que vêm deleQui me viennent de lui

Bem-vinda solidão, minha inimiga, ou minha amigaBienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bem-vinda solidão, você é o que me resta deleBienvenue solitude, tu es ce qu'il me reste de lui
Bem-vinda solidão, minha inimiga, ou minha amigaBienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bem-vinda solidão, você é o que me resta dele, deleBienvenue solitude, tu es ce qu'il me reste de lui, de lui