Cigaro

Crítica ao poder e vaidade em “Cigaro” do System Of A Down

“Cigaro”, do System Of A Down, utiliza metáforas explícitas e provocativas para criticar a vaidade e a hipocrisia das elites no poder. Frases como “My cock is much bigger than yours” (“Meu pau é muito maior que o seu”) e “My shit stinks much better than yours” (“Meu cocô fede muito melhor que o seu”) vão além da provocação gratuita: elas ridicularizam a competição fútil por status e a arrogância de quem se acha superior. As referências fálicas e escatológicas escancaram o absurdo do materialismo e da busca por superioridade, mostrando como essas disputas são vazias e ridículas.

O refrão “We’re the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar” (“Somos os cruéis reguladores fumando cigarro, cigarro, charuto”) reforça a crítica aos detentores do poder, retratando-os como figuras frias e hipócritas que se escondem atrás de símbolos de status, como o charuto, enquanto ignoram as consequências de suas ações. O trecho “We’re the regulators that de-regulate / We’re the animators that de-animate / We’re the propagators of all genocide / Burning through the world’s resources / Then we turn and hide” (“Somos os reguladores que desregulamentam / Somos os animadores que desanimam / Somos os propagadores de todo genocídio / Queimam os recursos do mundo / Depois se escondem”) deixa clara a denúncia contra líderes e corporações que promovem destruição ambiental e social em nome do lucro, mas se recusam a assumir responsabilidade. O tom sarcástico e irreverente da música amplifica a mensagem, expondo o lado grotesco e autodestrutivo do poder e do consumismo.