Stealing Society

Conflito interno e crítica social em “Stealing Society”

Em “Stealing Society”, do System Of A Down, a letra explora o conflito interno do indivíduo diante de escolhas autodestrutivas e a pressão de uma sociedade decadente. As imagens de “dois céus” e “dois sóis” aparecem em versos como “Two skies fading, one's abating” (“Dois céus desaparecendo, um está se apagando”) e “Two suns fighting, one's abiding” (“Dois sóis lutando, um permanece”), simbolizando a luta entre sobrevivência e autodestruição. Essas repetições reforçam a ideia de que, mesmo diante do desgaste, apenas uma parte do indivíduo resiste enquanto a outra se perde.

A música faz críticas diretas ao abuso de substâncias, citando “crack pipes, needles, PCP and fast cars” (“cachimbos de crack, agulhas, PCP e carros velozes”) e associando esse comportamento à imagem de um “dead movie star” (“astro de cinema morto”). O verso “I'm looking for a mother that will get me high” (“Estou procurando uma mãe que me faça ficar chapado”) sugere uma busca desesperada por conforto ou fuga, onde a figura materna representa tanto proteção quanto a origem do vício. Já a frase “If I die, I die” (“Se eu morrer, eu morro”) revela uma postura fatalista, mostrando indiferença às consequências e um ciclo de autossabotagem. A atmosfera direta da música transmite o desespero de quem se sente abandonado por uma sociedade que, em vez de apoiar, acaba tirando a esperança de seus membros.